Logan MTM escreveu:Bem... Se está dando para entender os números falados, acho que vc vai terminar o jogo mole mole !!!
E lamentavelmente não há um FAQ de Doom 3... ainda.
Se bem que, se :
1 - O tirmey extrair todos os arquivos de audio dos PDAs do jogo...
2 - Alguém que fosse bom no Inglês falado fizesse toda a tradução...
3 - Nossos membros topassem em cada um gravar a voz de um personagem... ( O meu é o do coroa capetudo...)
Já estou até imaginando a Lilith fazendo a voz da mulher na sala do Plasma Gun Storage !!!
4 - Então...
Seriamos os primeiros no mundo a criar uma verdadeira tradução de Doom 3 para o próprio idioma !!!
extrair os áudios é mole!!!!
Estou com eles aqui na minha frente diga-se de passagem.
O DIO dá conta do Inglês, e como eu mexo com áudio (por causa do meu envolvimento com música) posso organizar as sessões de gravação. Possuo diversos programas de gravação e edição de áudio e conversores pra passar tudo pra .ogg (formato de áudio utilizado no doom3).
Ótima idéia!!!!!
quem topa levar o projeto adiante???