Página 2 de 4

Enviado: Seg Ago 21, 2006 2:08 am
por tirmey
Logan MTM escreveu:Bem... Se está dando para entender os números falados, acho que vc vai terminar o jogo mole mole !!!
E lamentavelmente não há um FAQ de Doom 3... ainda.
Se bem que, se :

1 - O tirmey extrair todos os arquivos de audio dos PDAs do jogo...
2 - Alguém que fosse bom no Inglês falado fizesse toda a tradução...
3 - Nossos membros topassem em cada um gravar a voz de um personagem... ( O meu é o do coroa capetudo... :mrgreen: )
Já estou até imaginando a Lilith fazendo a voz da mulher na sala do Plasma Gun Storage !!!
4 - Então...

Seriamos os primeiros no mundo a criar uma verdadeira tradução de Doom 3 para o próprio idioma !!!

extrair os áudios é mole!!!!

Estou com eles aqui na minha frente diga-se de passagem.

O DIO dá conta do Inglês, e como eu mexo com áudio (por causa do meu envolvimento com música) posso organizar as sessões de gravação. Possuo diversos programas de gravação e edição de áudio e conversores pra passar tudo pra .ogg (formato de áudio utilizado no doom3).


Ótima idéia!!!!!

quem topa levar o projeto adiante???

Enviado: Ter Ago 22, 2006 12:59 am
por Logan MTM
Eu!
Porem, quase todos da Brdoom estão de cabeça enfiada no APOCALIPSE...
No momento. :mrgreen:

Enviado: Ter Ago 22, 2006 10:33 am
por tirmey
Beleza.... vou fazer um teste aqui pra ver se é viável mesmo essa idéia de fazer mod de áudio.... o problema vai ser pra dublar as conversas de rádio.... tô pensando como modificar a voz e adicionar ruído.....

Enviado: Ter Ago 22, 2006 9:13 pm
por DU0
Esse é o problema.


Eu ajudo também, apesar de andar meio ocupado nos ultimos tempos, eu FAÇO tempo pra fazer isso è.é

Enviado: Ter Ago 22, 2006 10:44 pm
por tirmey
:wink: Grande DUO!!!!!!


Vou passar até o final de semana os arquivos de áudio pra quem se interessou em ajudar no projeto doom3br. Vai ser legal.


ps.: continuo pensando em como fazer os audios de radiochatter, e eu tenho certeza de que vou achar um meio de fazer isso...

Enviado: Qua Ago 23, 2006 12:17 am
por Logan MTM
tirmey escreveu: audios de radiochatter
Isso no caso seria aquela gritaria infernal do início do jogo?
KCT, vai ser meio complicado isso... :?

Enviado: Qua Ago 23, 2006 9:31 am
por tirmey
Não digo nem a gritaria... pelo menos as instruções do sargent....

Enviado: Qua Ago 30, 2006 2:32 pm
por Pyrö
Logan MTM escreveu:Eu!
Porem, quase todos da Brdoom estão de cabeça enfiada no APOCALIPSE...
No momento. :mrgreen:
Uma coisa que aindei pensando...:

1)Estamos falando em arquivo de voz

2)Apareceu inóspitamente o Apocalipse ai

3)Estamos falando de Doom³

Então,quem Topa um BrApocalipse in Doom³? :mrgreen:

Ah claro,gravariamos nossas vozes (DU0 já espere para ser o Bhaal,E o Erick para o Narrador,) para o Doom³Br é pro BrApocalipse in Doom³ paralelamente,ale'm do Sistema de Talk mais apriporado como os PDAs ;)

Estou vendo isso nessa Saga Apocaliptica,pois já temos milhraes de boatos do Apocalipse (Os unicos que podem negatizar/afirmar é o DU0,Fabio e Eu (xD) ).Como Apocalipse in Single Player e tal,nãol AFIRMO nada e tmb não NEGO.Mas com a chegada de Doom³ nas minhas mão,é claro que me interesei mais pela saga (E pela essa sessão!!).

Bem,eu posso ajudar nas vozes Yep!! ;)

Enviado: Qua Ago 30, 2006 7:19 pm
por DU0
É uma boa idéia, excelente na verdade, e dessa vez a dor de cabeça vai ser do tirmey xD


Mas é uma boa sim. Doom: Apocalipse e Doom³: Apocalipse ^^

Mas vamos adiar a possibilidade desse segundo e nos concentrarmos no Apocalipse (classic)

Enviado: Qua Ago 30, 2006 7:29 pm
por Pyrö
Que bom que vc gostou,bem,isso APÓS o outro...

Mas algumas coisats do Doom³ já servem pro Apocalipse...

Contudo,ainda a outros boatos como:Apocalipse in Doom RPG,APOCALIPSE SP...

Bem nem sabemos,então voltemos ao asssunto OU esperamso o Tirmey... :mrgreen: