DOOM 2 traduzido
Enviado: Seg Nov 13, 2006 3:37 am
E aí geral? Meu segundo tópico. ^_^
Eu estava comentando com o pessoal mais assíduo daqui do fórum sobre traduzir o Doom e, depois de um tempinho, já estou bastante avançado na coisa: 72%. Então eu pensei: bem, por que não fazer um tópico tipo W.I.P (Work In Progress, ou projeto em andamento, trabalho em progresso, etc) pra coisa pra já ir adiantando? Aí eu pensei e criei! Pensei em criar aqui porque é um projeto meu, apesar de não ser muito (até mesmo no tamanho ele é pequeno, não acho que ultrapasse 24 KB). Devido a isso vou postar no rapidshare a versão imcompleta dele. E depois, me digam o que acham. E nada de represálias.
O link do arquivo tá aqui:
http://d.turboupload.com/d/1209467/mariel.deh.html
Outra coisa que eu esqueci de dizer: além de traduzir, eu dei uma mudada em alguns quadros. Por exemplo, as armas estão atirando bem mais rápido do que o normal. Todas as munições estão em 500.000 de máximo (1.000.000) pegando a mochila, energia até 10.000 (também fiz com que se pudesse pegar sangue acima de 100), supercharge de 200, megaesfera de 300, armadura verde indo até 900 e a azul até 1700... acho que é só. ^_^ Ainda preciso corrigir um defeito: quando acelerei os tiros, não sei o motivo, o Arachnotron "cai morto" sempre que é atingido. Se é atingido de novo, volta. Se é atingido pela terceira vez, "morre" de novo e assim vai até morrer de verdade.
Eu estava comentando com o pessoal mais assíduo daqui do fórum sobre traduzir o Doom e, depois de um tempinho, já estou bastante avançado na coisa: 72%. Então eu pensei: bem, por que não fazer um tópico tipo W.I.P (Work In Progress, ou projeto em andamento, trabalho em progresso, etc) pra coisa pra já ir adiantando? Aí eu pensei e criei! Pensei em criar aqui porque é um projeto meu, apesar de não ser muito (até mesmo no tamanho ele é pequeno, não acho que ultrapasse 24 KB). Devido a isso vou postar no rapidshare a versão imcompleta dele. E depois, me digam o que acham. E nada de represálias.
O link do arquivo tá aqui:
http://d.turboupload.com/d/1209467/mariel.deh.html
Outra coisa que eu esqueci de dizer: além de traduzir, eu dei uma mudada em alguns quadros. Por exemplo, as armas estão atirando bem mais rápido do que o normal. Todas as munições estão em 500.000 de máximo (1.000.000) pegando a mochila, energia até 10.000 (também fiz com que se pudesse pegar sangue acima de 100), supercharge de 200, megaesfera de 300, armadura verde indo até 900 e a azul até 1700... acho que é só. ^_^ Ainda preciso corrigir um defeito: quando acelerei os tiros, não sei o motivo, o Arachnotron "cai morto" sempre que é atingido. Se é atingido de novo, volta. Se é atingido pela terceira vez, "morre" de novo e assim vai até morrer de verdade.