Histórias traduzidas!

Discuta sobre qualquer DooM, novidades na cena e seus source ports.
Mauricio Rocks
Mensagens: 779
Registrado em: Sex Jan 05, 2007 3:55 am
Answers: 0
18

Histórias traduzidas!

Mensagem por Mauricio Rocks »

The Ultimate Doom


A história até agora

Você é um fuzileiro naval, um dos mais durões da Terra, endurecido em combate e treinado para ação. Três anos atrás, você agrediu um oficial superior por ele ter mandado que você atirasse em civis. Ele e sua tropa foram enviados a Pearl Harbor, enquanto você foi transferido para Marte, sede da Corporação Aeroespacial Unificada (UAC).

A UAC é um conglomerado multi-planetário com recursos de lixo radioativo em Marte e em suas duas luas: Fobos e Deimos. Sem ação num raio de 50 milhões de milhas, seu dia consistia em aspirar poeira e assistir filmes na sala de gravação.

Nos últimos quatro anos, a força militar, maior subsidiária da UAC, tem usado os recursos remotos de Fobos e Deimos para conduzir vários projetos secretos, incluindo pesquisa em viagens interdimensionais através do espaço. Dessa forma, tem sido possível criar portais entre Fobos e Deimos, enviando algumas engenhocas de um lado e esperando-as sair do outro. Recentemente, entretanto, os portais têm se tornado extremamente instáveis. "Voluntários" militares entrando no portal desapareciam ou eram atacados por bizarras formas de insanidade - murmuravam grosserias, batiam com cassetete em qualquer coisa que respirasse, e, finalmente, sofriam com uma morte por explosão de todo o corpo. Cabeças enfincadas em estacas eram enviadas para os filhos dos militares a todo instante. Os últimos relatórios militares informam que as pesquisas vêm sofrendo um pequeno atraso, mas que tudo está sob controle.

Algumas horas atrás, Marte recebeu uma mensagem de Fobos: "Precisamos de suporte militar imediatamente. Algo inacreditavelmente demoníaco está saindo do nosso portal! Os sistemas computacionais estão fora de controle!" O resto era incoerente... Logo em seguida, Deimos simplesmente desapareceu dos céus. Desde então, tentativas de estabelecer contato com as duas luas eram todas fracassadas.

Você e seus companheiros, a única tropa de combate em 50 milhões de milhas, foi enviada prontamente para Fobos. Você recebeu ordens para proteger o perímetro da base enquanto o resto do time iria entrar e ver o que estava acontecendo. Durante várias horas, seu rádio captou sons de combate: armas atirando, homens gritando ordens, gritos, ossos se quebrando, e finalmente... Silêncio. Parece que seus companheiros estão mortos.

É seu dever

As coisas não estão se saindo muito bem... você nunca irá conseguir escapar do planeta sozinho. Além do mais, todo o armamento pesado havia sido levado pelo seu time e sobrou apenas uma pistola com você. Se ao menos você pudesse ter em suas mãos um rifle de plasma ou mesmo uma shotgun você poderia derrubar alguns monstros no caminho de volta. O que quer que tenha matado seus amigos merece umas boas balas na testa. Segurando seu capacete, você deixa a área de pouso e, felizmente, acha um pouco de munição em algum lugar na estação. À medida que você avança pela entrada principal da base você houve gritos parecidos com os de animais ecoando pelos compridos corredores. Eles sabem que você está aqui. Agora não há mais como voltar...


===== // =====


Doom II - Inferno na Terra


A história continua...

Volte atrás. Dias depois de duras batalhas no espaço, você retorna para casa. Você é um dos soldados durões e fortemente armados da Terra. Quando a invasão alienígena golpeou Marte, você foi o primeiro na cena. Por matar, matar e matar, você venceu. Você acabou com a invasão, salvou a base de Marte e se tornou um herói de guerra. Mas o que eles não falam muito é que você foi o único sobrevivente.

Mas isso agora é só o seu passado. Você saiu do serviço militar e está indo para casa. Seu drop pod* aterriza com um estrondo. Você o abre e olha pra fora... Droga! A cidade a frente está em chamas. Que droga está acontecendo? Você cambaleia para frente, segurando sua arma. Grupos de refugiados estão saindo da metrópole em chamas. Alguns deles gritam de desespero e medo. Você pisca. O que é isso? Alguém está atacando os refugiados. Você vai até lá e acaba com o infeliz. Ele parece humano, mas tem algo errado. A boca dele está cheia de carne mastigada, e está completamente ferido como um zumbi de um filme de terror. Não, de novo não.

Você pode sentir isso. Está começando de novo, como começou em Marte. Primeiro, pessoas são massacradas, transformadas em canibais. Depois o horror verdadeiro começa, as criaturas deformadas do inferno. E agora está acontecendo na Terra!

Os monstros estão por toda parte. De Tokyio até Timbuktu, de Stockholm até Scraton. Bilhões estão mortos. Algumas pessoas foram transformadas em mutantes canibais, mas poucos, muito poucos ainda estão vivos. Os sábios da humanidade tem elaborado um plano para salvar o que restou da raça humana. Eles construíram naves gigantescas para levar os sobreviventes para o espaço, longe do perigo de nosso mundo arruinado.

Infelizmente, o portal espacial da Terra há pouco tempo tem sido assumido pelos demônios. Eles instituíram uma espécie de campo fortificado - uma barreira de fogo - onde nenhuma nave pode deixar ou pousar no porto. Você tem que voltar a ação. Os patéticos soldados remanescentes da Terra planejam um assalto aos invasores no portal espacial. Se você vencer, você desativaria a barreira de fogo, assim deixando os sobreviventes partirem e a raça humana não vai ser extinta por enquanto, se for derrotado, a humanidade será historia.

Você e seus combatentes começam o assalto. Homens valentes, derrubados como moscas. Vários de seus soldados são mortos em combate, algumas vezes você pode escutar seus gritos quando morrem e o som do combate nos corredores da base de Marte.

Algumas vezes, algo assobia com raiva dos túneis de aço a sua frente, eles sabem que você está aqui. Eles não têm nenhuma piedade, nenhuma clemência, são inimigos perfeitos. Agora... Não resta mais ninguém além de você. Você... E eles...

* Drop pod é uma espécie de nave espacial para o transporte de fuzileiros espaciais, encontradas em séries como Quake;


===== // =====


Final Doom - TNT: Evilution


Embora toda a administração da UAC esteja morta, a corporação sobreviveu, agora sobre a rígida supervisão do governo. A UAC continuou seus experimentos com os portais, mas agora sobre segurança máxima.

A base da UAC se encontra em uma das luas de Júpiter, esperando que a distância deixe a Terra segura se alguma coisa sair errada. Fuzileiros foram enviados a base, prontos para qualquer coisa.

A Invasão

Logo após a UAC abrir o primeiro portal, os demônios do inferno fizeram seu primeiro ataque. De repente, pelo portal, chifres, presas, derramando techno-terrores. Carne e máquinas fundidas em seus braços blindados, cheios de sede de sangue, procurando uma hemorragia na carne macia para rasgarem. Em sua busca, eles só encontram morte. Os fuzileiros espaciais dos Estados Unidos estavam preparados para isso, e eles levaram a morte para as hordas enviadas do inferno. Mais demônios passaram pelo portal, esperando derrotar os defensores com seu infinito numero. Mas o grande número de demônios não foi suficiente para derrotar os fuzileiros. Posicionados em volta do portal, os soldados estavam habilitados a fuzilar os demônios pelas centenas, tendo poucas baixas.

De repente, do mesmo modo que começou, a invasão acabou. A ultima caveira em chamas, foi atingida por doze disparos de calibre 12 simultâneos, e a câmara estava calada novamente, com exceção do gotejar de sangue. O inferno falhou.

A pesquisa tinha sido mais corajosa do que cautelosa. Todos os fuzileiros receberam uma Estrela de Prata de um grato governo e a UAC fez uma enorme contribuição ao Fundo de Veteranos. A posição defensiva era forte, e os fuzileiros assistiram de perto outra tentativa, toda a sua atenção estava no portal. Dessa vez eles estavam olhando na direção errada.

A Chuva de Monstros

O inferno conhece mais do que um truque. Meses depois do incidente do portal, a nave de provisão anual veio antes do esperado. No radar, uma nave muito maior do que a de costume. E ela estava vindo da direção errada. Estranho, mas não inexplicável. Operadores de radar negligentes informaram que a nave se aproximava, e os funcionários foram até o campo de aterrissagem para receber a nave. Mas ela nunca pousou. Em vez disso, ficou sobrevoando a base. Os homens e mulheres olharam para cima e viram que algo estava extremamente errado.

A nave não podia ter vindo da Terra. Era grande, quilômetros de comprimento, e era construída de ossos, aço, carne, corrupção e morte. Era uma nave biomecânica, construída nas profundezas do inferno e ela tinha vindo pelo espaço para sua vingança. Portas enormes, gigantes como estádios de futebol se abriram e demônios começaram a sair, mergulhando no chão e cobrindo a base com seus vibrantes, pulsantes corpos. Estavam em todo o lugar.

As defesas dos fuzileiros estavam prevenidas de um ataque pelo portal, agora, ela era inútil. Os monstros invadiram os esgotos, a ventilação de ar, os corredores, todos os lugares, destruindo, matando e rasgando a carne que encontravam.

Mais uma vez, os humanos sobreviventes foram ‘zumbificados’, transformados em criaturas mortas, que só existiam para matar e matar.

É seu dever

Só um homem escapou da morte. O comandante dos fuzileiros. Você. Você não estava na base quando o céu se abriu e a devastação veio das estrelas, estava a milhas de distancia, aproveitando uma caminhada pela lua. Quando você ouve um gargarejo atrás de você, então, se pode ver a face de uma das criaturas, uma das criaturas que ainda assombram seus pesadelos. Você saca sua pistola e o imp cai morto.

Correndo de volta a base, você já imagina o que tinha acontecido. A nave demoníaca ainda flutua sobre a base infestada. Seus garotos, os homens que você treinou para lutar, para matar e para morrer como nenhum homem foi treinado antes, estavam mortos. Você não estava presente quando isso aconteceu, para morrer com eles.

Ao contrário de um samurai antigo, que escolhe morrer com seus homens, você levanta sua pistola. Você vai matar por seus homens. E se morrer tentando, bem, algum dia você irá morrer de qualquer forma. Morrer pelas presas de um demônio parece ser o pior jeito de morrer, mas se eles querem pegar você, o Inferno tem que saber que irá ser em uma batalha.


Final Doom - The Plutonia Experiment


Depois da catastrófica invasão do Inferno na Terra, os Estados Unidos deram alguns passos para prevenir outras invasões. A antiga UAC foi refundada, sobre novo comando (todos os antigos lideres estavam mortos, isso não foi um problema) e começaram a pesquisar ferramentas e tecnologias para prevenir outras invasões como as já ocorridas.

Embora a invasão do inferno tivesse sido contida e os demônios remanescentes estavam sendo gradualmente exterminados por esquadras armadas, estava claro que o poder do Inferno continuava forte. Com o Spider Mastermind e Baphomet mortos, quem sabe o que estaria lá fora? Esperando, observando, preparando.

A nova UAC começou a trabalhar em dispositivos de Acelerador Quantum, para selar portais interdimensionais a uma distancia e assim prevenir futuros ataques para sempre. O projeto começou inocentemente satisfatório. Naturalmente os cientistas, antes de aprenderem como selar portais, tinham que reaprender a tecnologia dos portais primeiro. Essa habilidade foi recuperada rapidamente. Talvez, rápido demais.

O Terror

Breve, seres de fora tiveram sua medonha atenção voltada às novas experiências, e então, um dia, um portal se abriu no coração do complexo de pesquisas. Horrores não naturais saíram da cova, vorazes para a destruição. Mas os cientistas da UAC estavam preparados. O Acelerador Quantum foi executado com perfeição em seu teste inicial - o portal foi selado instantaneamente e permanentemente quando o acelerador foi ligado. Um Cyberdemon, que estava passando pelo portal, foi partido ao meio quando o portão foi selado. A Terra estava salva da invasão do inferno. Agora, a tecnologia poderia ser instalada ao redor do globo.

No dia seguinte, um anel de sete portais foi aberto pela base, e uma monstruosa legião saltou de dentro deles. O acelerador Quantum começou a selar os portais mais uma vez, com uma hora, seis dos portais estavam fechados. Mas o exercito do inferno já estava muito forte, muito numeroso. Os fuzileiros lutaram como cães enraivecidos, mas foram derrubados pelas garras do inimigo. Cientistas, fuzileiros e burocratas, todos transformados em mortos vivos assassinos.

A Tarefa

O Acelerador Quantum e seus protótipos estão dentro do complexo devastado. Um demônio guardião guarda o ultimo portal do Inferno. O governo, temendo que o Acelerador Quantum fosse destruído ou usado em alguma arma alienígena contra nós, ordenou que todos os fuzileiros fossem ao complexo.

Você estava na praia, só alguns minutos do complexo, quando você fica sabendo do ocorrido. Você se vestiu, pegou uma pistola, e pegou um caminhão para do complexo. Quando você chega, flashes de luzes, uivos e gritos podiam ser escutados do interior. Cadáveres jogados por toda à parte. Obviamente o Gatekeeper estava fazendo algo lá dentro. Algo que logo alcançaria um amável clímax de terror.

Você sabe que em uma ou duas horas, uma divisão inteira de fuzileiros chegaria e atacaria a base, com artilharia pesada e suporte aéreo. Mas você também sabe que será tarde demais. Muito tarde. Os aviões serão arrancados do céu por demônios voadores, os canhões derretidos por mísseis diabólicos e bolas de fogo, os soldados serão partidos em pedaços como as tropas que estavam nas construções da UAC. Em uma ou duas horas, as monstruosidades teriam terminado suas maldita missão, e estarão preparados, mais uma vez, para tomar o mundo.

É seu dever. Você tem que entrar no complexo e parar o guardião do portal. Sozinho...


===== // =====


Doom 64


A história até agora

O Passado...

Sua fadiga era enorme, era o preço por encontrar o mais puro mal. O Inferno era um lugar que nenhum mortal deveria experimentar. Estúpidos doutores do exército: seus testes e tratamentos eram de pouca ajuda. No fim, o que isso importava - foi tudo classificado e selado. Os pesadelos continuaram. Demônios, tantos demônios, implacáveis, saindo de todos os lados

Logo depois...

A política planetária estava desobstruída. Uma quarentena absoluta era garantida por níveis apocalípticos de radiação. Os vazios corredores estavam imóveis, abandonados. As instalações seladas.

O Presente...

Um esquecido satélite de revezamento que mal funcionava, se deteriorou anos antes do bombardeio de nêutrons, foi ativado e enviou sua ultima mensagem para a Terra. A mensagem erra horrível, do vácuo planetário veio energia, assinada por algo diferente de qualquer coisa vista antes.

Os arquivos são abertos. Os episódios militares de codinome "DOOM" não foram atualmente completados. Uma única entidade, com vasto poder de rejuvenescimento, camuflada pelos extremos níveis de radiação, escapou dos detectores. Em seu estado deficiente, sistematicamente alterou sua carne morta por tecido vivo.

As mutações estão devastando. Os Demônios retornaram mais fortes e mais enfurecidos que antes. Como o único sobrevivente do episódio DOOM, sua comissão é re-ativada. Sua missão está clara: EXTERMINAÇÃO TOTAL.


===== // =====


Espero que tenham gostado! Essas histórias foram traduzidas por Lucas Lampa e Mauricio Rocks, para serem originalmente colocadas na antiga DoomHP.. porém, eu me lembro de ter visto alguém perguntando sobre as histórias no fórum, então, resolvi postar pra vocês!

:D
Tenebrus
Mensagens: 489
Registrado em: Sáb Fev 10, 2007 9:47 pm
Answers: 0
18
Localização: Phobos

Mensagem por Tenebrus »

a do doom 64 é a melho xD
Avatar do usuário
DU0
Mensagens: 6690
Registrado em: Sáb Abr 01, 2006 6:59 am
Answers: 0
19
Localização: Deimos Lab.
Contato:

Mensagem por DU0 »

Aiai, eu não me canso de ler isso :B
Jogando atualmente:
Xbox 360: Ninja Gaiden Black
Xbox One: Need for Speed: Hot Pursuit, Yakuza 3
PlayStation 2: Fatal Frame 3: The Tormented
PlayStation 3: RE: The Darkside Chronicles, RE: The Umbrella Chronicles
Nintendo Switch: Phantasy Star, SIFU
Avatar do usuário
KurtHectic
Mensagens: 927
Registrado em: Dom Jul 16, 2006 1:47 am
Answers: 0
18
Localização: Jacareí-SP

Mensagem por KurtHectic »

o que achei chato do doom 64 é o final, é como se doom acabasse nele. ou então tnt, plutonia e d64 eram marines diferentes.
Para um bom doomer uma shotgun basta.
PC1: Athlon X2 4200+ AM2, 2GB RAM DDR2-800 Dual Channel (2X1GB), ATI HD 4350 512MB DDR2 Sapphire , HD 320GB Samsung SataII, VS A6VMX, Fonte OCZ 500W Real, Windows 7 Pro, Monitor Samsung T190 LCD.
Doom mothafucka, do you play it?!
Avatar do usuário
Iuri Fellipe
Mensagens: 367
Registrado em: Qui Set 06, 2007 7:02 pm
Answers: 0
17
Localização: Campo Grande MS

Mensagem por Iuri Fellipe »

Eu ja li muito essas istorias do doom1 2 e final. Mas ai so conta como começou e não a jornada do marine até o final. Essas istorias pode-se achar no google, eu pessoalmente ja li muito elas. Eu ja guardei até no cd as istorias. Mas eu quero que voces vejam na wikipedia do doom e veam la como a istoria é diferente e estranha. Eu posto aqui para que vejam

Eu vo edita calma ai.
Avatar do usuário
DooManiac
Mensagens: 779
Registrado em: Qui Fev 09, 2006 2:00 am
Answers: 0
19
Localização: RJ

Mensagem por DooManiac »

EXTERMINAÇÃO TOTAL! :twisted:

E o que há de errado no fato da história acabar no Doom 64?Ele fica no inferno pra garantir que nenhum diabo vá se manifestar...mas no episódio "The Outcast Levels"o marine decide pular fora de lá.
Avatar do usuário
Iuri Fellipe
Mensagens: 367
Registrado em: Qui Set 06, 2007 7:02 pm
Answers: 0
17
Localização: Campo Grande MS

Mensagem por Iuri Fellipe »

Mas esse doom 64 nem foi feito pela id, não? Mais eu queria poder jogalo.
Avatar do usuário
DooManiac
Mensagens: 779
Registrado em: Qui Fev 09, 2006 2:00 am
Answers: 0
19
Localização: RJ

Mensagem por DooManiac »

Que não foi feito pela ID?!
Avatar do usuário
Iuri Fellipe
Mensagens: 367
Registrado em: Qui Set 06, 2007 7:02 pm
Answers: 0
17
Localização: Campo Grande MS

Mensagem por Iuri Fellipe »

Foi feito por outra impresa não? Eu quando li sobre disia que era uma outra empresa la.
Avatar do usuário
Gauderio
Mensagens: 142
Registrado em: Sáb Out 07, 2006 10:29 pm
Answers: 0
18
Localização: Vacaria RS
Contato:

Mensagem por Gauderio »

DU0 escreveu:Aiai, eu não me canso de ler isso :B
PC: AMD Athlon XP 2600+, 1GB RAM, HD 20GB, Video Geforce 4 MX 440 128MB, Mouse Dr Hank optico, Monitor 17 CRT tela plana, Win XP SP3
Consoles: Super Nintendo c/ 3 cartuchos, GBA SP c/ EFA Linker 1Gb