download Bíblia doom em português

[gilomania3d]

Oi pessoal já traduzi a bíblia doom
para fazer downloads é em http://www.sendspace.com/file/umzxed têm algumas coisas que não consegui traduzir mas foram poucas.
SE QUISEREM QUE EU META MELHOR POSTAM NESTE TÒPICO.

[Iuri Fellipe]

Irei baixar depois quando tiver tempo.

Valeu cara, ótimo trabalho, parabéns!

[Fabio914]

Hehe! Estou baixando agora!


Off:

SE QUISEREM QUE EU META MELHOR POSTAM NESTE TÒPICO

*medo*

[Space Marine]

SE QUISEREM QUE EU META MELHOR POSTAM NESTE TÒPICO

*medo*

Dirty mind detected

[Iuri Fellipe]

Baixei a biblia e li um pouco dela hoje a tarde, mas não querendo que você tenha o trabalho de modificar a biblia, mas é que a biblia ta bem dificil de entender, por que? Me refiro a forma em que esta escrito, mas nem esquenta, ja fes muito tradusindo, mas é a biblia que é escrita de forma complicada, ou é o portugues original que é bem diferente do Brasil? Ta bem dificil de entender, mas pelo que li parece ser muito interessante.

Obrigado por ter tradusido, é um ótimo privilégio poder ler algo tão original.

[Fabio914]

ou é o portugues original que é bem diferente do Brasil

Na verdade não é tão diferente assim , as maiores mudanças são quanto a algumas palavras , à pronúncia , e ao fato da maioria dos brasileiros não utilizarem o próprio idioma corretamente xP

Se fosse tão diferente assim , não poderíamos ler obras de Saramago , Fernando Pessoa e Camões , por exemplo.

[Iuri Fellipe]

hmmmm. Sim senhores!

É os brasileiros mudaram muito mesmo, ja penso a nossa lingua ser modificada até não ser mais o portugues, ai seria brasileiro. Talves seja assim que tenha existido um monte de linguas diferentes alem das dos povos que viviam separados a milenios atras.

[Fabio914]

hmmmm. Sim senhores!

É os brasileiros mudaram muito mesmo, ja penso a nossa lingua ser modificada até não ser mais o portugues, ai seria brasileiro. Talves seja assim que tenha existido um monte de linguas diferentes alem das dos povos que viviam separados a milenios atras.

Hehe , e parece que você está contribuindo para essa mudança ^^

hmmmm. Sim senhores!

É os brasileiros mudaram muito mesmo, ja penso a nossa lingua ser modificada até não ser mais o portugues, ai seria brasileiro. Talves seja assim que tenha existido um monte de linguas diferentes alem das dos povos que viviam separados a milenios atras.

[DU0]

Sem falar na concordância, right Fabio?

O idioma na realidade é exatamente o mesmo; quem faz as mudanças somos nós, desde a pronúncia, que é mais lenta [eu particularmente não entendo porra nenhuma quando algum português vem falar comigo só pela velocidade da fala :/] até os "termos" utilizados.

Creio que em Portugal se use o termo "meter" pra "por" ou "botar", no geral; aqui onde eu moro "meter" tem ooooutro sentido 8)

[gilomania3d]

Sem falar na concordância, right Fabio?

geral; aqui onde eu moro "meter" tem ooooutro sentido 8)

Aqui "meter" também pode ter vários sentidos.